tea, tutting and undercover high jinks

Классный пересказ! Украинские цитаты прекрассны. Я вообще люблю слово тварина А то я вот посмотрела, а сказать как-то нечего
Нарцисса да, сквикнула нереально, убить бы, кто проводил кастинг. Даже Н., на что уж человек от ГП далекий, и то обратила внимание, что Нарцисса как-то сильно старая.
Хыыы, а книжка на украинском? Я, помнится на русском ее три месяца мучила, после чего поняла, что это первый и последний у меня приступ героизма.

Я вообще люблю слово тварина
А тут ещё и уменьшительно-ласкательное.)

убить бы, кто проводил кастинг
Да, Нарциссочку слажали.
Ну вот что за люди, а? Если уж так всё плохо с вариантами, отчего б меня не пригласить - я б даже выражение лица подходящее состроила, эх!)) Хотя у меня, пожалуй, масть слишком жёлтая для Малфоев.

обратила внимание, что Нарцисса как-то сильно старая.
А Снейп - чрезмерно упитанный.

Хыыы, а книжка на украинском?
Если бы, Рене, если бы. Я б тогда не предлагала никому, пока сама бы не насладилась.) Росмэновская, увы. На русском, т.е.

Nia Shell
А тут ещё и уменьшительно-ласкательное.) - ага , особенно мне нравится это слово в сочетании со словом чудова, - я помнится, поначалу в осадок выпадала от словосочетания чудова тварина, а уж если это будет тваринка, то смешнее в два раза.
Ну вот что за люди, а? Если уж так всё плохо с вариантами, отчего б меня не пригласить - я б даже выражение лица подходящее состроила, эх!)) Хотя у меня, пожалуй, масть слишком жёлтая для Малфоев. - думаю, тебе не составило бы большой проблемы перекраситься в платиновую блондинку для настолько благой цели Да я вообще их не понимаю, неужели в Англии ни одной приличной моложавой блондинки бальзаковского возраста не завалялось, ну или брюнетку бы перекрасили?! Это ж форменная старуха с тоннй тональника на лице, который ничего уже скрыть не может
А Снейп - чрезмерно упитанный. - гы-гы... но к нему я более снисходительна. Хотя, да, эта роль уже не для Рикмана, - сколько можно над человеком издеваться, - он ее, конечно, тянет и очень неплохо, бо талантлив нереально, но всему есть пределы .
Если бы, Рене, если бы. Я б тогда не предлагала никому, пока сама бы не насладилась.) Росмэновская, увы. На русском, т.е. -ааа, я как-то пропустила мимо ушей слово росмэновский . Тогда понятно , боюсь, желающих на это щасье будет немного . Довольно слабая книга, усугубленная далеко не самым качественным переводом.

в сочетании со словом чудова
Файна - это синоним чудової. От fine, ага.

думаю, тебе не составило бы большой проблемы перекраситься в платиновую блондинку для настолько благой цели
Составило бы. Краситься я не желаю - зарекаться не буду, но меня мой цвет устраивает куда более, чем возможность побывать Нарциссой.)

Да я вообще их не понимаю, неужели в Англии ни одной приличной моложавой блондинки бальзаковского возраста не завалялось, ну или брюнетку бы перекрасили?!
Вот-вот... (

сколько можно над человеком издеваться
Ну что ты, человек-то по профессии работает и деньги за работу получает. Отчего - издеваться. Просто Рикман, как упомянула выше, для меня - киношный Снейп, а не книжный. Совершенно чудесный и удивительный, но местами - никанон.

но всему есть пределы
Пределы? О чём ты? 7ая фильма будет в двух частях как минимум, судя по последним данным разведки...

боюсь, желающих на это щасье будет немного
Вот-вот, я уже несколько раз успела пожалеть, что не послушала свою мудрую подругу и не загнала по себестоимости прямо в зале.

Nia Shell
Файна - это синоним чудової. От fine, ага. - я , кстати, об этом же и подумала, но как-то некузяво было предположить такое заимствование.
Ну что ты, человек-то по профессии работает и деньги за работу получает. Отчего - издеваться. Просто Рикман, как упомянула выше, для меня - киношный Снейп, а не книжный. Совершенно чудесный и удивительный, но местами - никанон. - да здесь даже сильно никанон но режиссерам видней
Пределы? О чём ты? 7ая фильма будет в двух частях как минимум, судя по последним данным разведки... - ага, я уже предвкушаю, как там будут носиться а-ля подростки эти великовозрастные дяденьки тетеньки, в котрых вырастут все актеры, и престарелый Снейп, которому не то что 45, а все 60 можно будет давать смело , печально