tea, tutting and undercover high jinks

			Polar exploration is at once the cleanest and most isolated way of having a bad time which has been devised... There are many reasons which send men to the Poles, and the Intellectual Force uses them all. But the desire for knowledge for its own sake is the one which really counts and there is no field for the collection of knowledge which at the present time can be compared to the Antarctic. Exploration is the physical expression of the Intellectual Passion. And I tell you, if you have the desire for knowledge and the power to give it physical expression, go out and explore. If you are a brave man you will do nothing: if you are fearful you may do much, for none but cowards have need to prove their bravery. Some will tell you that you are mad, and nearly all will say, 'What is the use?' For we are a nation of shopkeepers, and no shopkeeper will look at research which does not promise him a financial return within a year. And so you will sledge nearly alone, but those with whom you sledge will not be shopkeepers: that is worth a good deal. If you march your Winter Journeys you will have your reward, so long as all you want is a penguin's egg.
			Apsley Cherry-Garrard

The Worst Journey in the World (ВВС, 2007) -- фильм Марка Гэтисса, основанный на одноимённой книге воспоминаний Эпсли Черри-Гаррарда, самого молодого англичанина-участника экспедиции Роберта Скотта на Южный полюс ("Терра Нова", 1910-1913гг).
Что вы знаете о знаменитом "соревновании" Амундсена и Скотта?
У вас не возникало вопроса, почему Скотт стал национальным героем Великобритании, хотя Амундсен и дошёл до Южного полюса первым?
Полярные исследования в начале прошлого века -- что это для вас вообще? Романтика? Героизм? Научная ценность? Приключения? Угроза смерти от голода и холода? Бессмысленная трата ресурсов?
Как вы думаете, как далеко может зайти человек в поиске знаний?
Можете себе представить, что такое -- чувствовать себя виновным в гибели товарищей из-за того, что не ослушался приказа ("Don't risk the dogs"), и понимать, что если бы ты только знал, то ослушался бы, не раздумывая?
Согласны ли вы, что если делать только то, что легко, то всегда будешь слабым -- или спросите того, кто взялся за сложное: "What's the use?"
На меня фильм произвёл большое впечатление -- не столько сам по себе, сколько вопросами, которые в нём поднимаются. Тем не менее, я точно его захочу пересмотреть, потому-то и оставляю здесь. Можете воспользоваться случаем и тоже ознакомиться.

(in English)

(the end)